-
1 sacrer comme un tonnelier
Dictionnaire français-russe des idiomes > sacrer comme un tonnelier
-
2 sacrer
-
3 sacrer
1. vt 2. viругать, проклинатьsacrer comme un tonnelier [comme un bûcheron канад.] — ругаться как извозчик -
4 sacrer
v. intrans. To curse and swear (also: jurer comme un charretier). -
5 tonnelier
См. также в других словарях:
sacrer — [ sakre ] v. <conjug. : 1> • 1138; lat. sacrare 1 ♦ V. tr. Consacrer (qqn) par la cérémonie du sacre. ⇒ bénir, oindre. Sacrer un roi, l empereur. ⇒ introniser. Sacrer un évêque. (Avec un attribut) « L admiration traditionnelle qui sacre [ … Encyclopédie Universelle
sacrer — 1. (sa kré) v. a. Conférer au moyen de certaines cérémonies religieuses un caractère de sainteté. • Samuel prit l urne pleine d huile, et il le sacra [Saül] au milieu de ses frères, SACI Bible, Rois, I, XVI, 13. • Il [Fénelon] se récrie… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SACRER — v. tr. Conférer un caractère sacré par le moyen de certaines cérémonies religieuses. Sacrer un roi, un empereur, un évêque. C’était à Reims qu’on sacrait les rois de France. Il signifie encore, familièrement, Déclarer solennellement. Il a été… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Lexique du français québécois — Article principal : Français québécois. Sommaire 1 Lexique 2 Termes sans comparaison 2.1 Préservations de formes 2.2 Modification de sens … Wikipédia en Français
30 sous — Lexique du français québécois Sommaire 1 Lexique 2 Termes sans comparaison 2.1 Préservations de formes 2.2 Modification de sens … Wikipédia en Français
Lexique Du Français Québécois — Sommaire 1 Lexique 2 Termes sans comparaison 2.1 Préservations de formes 2.2 Modification de sens … Wikipédia en Français
Lexique du francais quebecois — Lexique du français québécois Sommaire 1 Lexique 2 Termes sans comparaison 2.1 Préservations de formes 2.2 Modification de sens … Wikipédia en Français
Lexique québécois — Lexique du français québécois Sommaire 1 Lexique 2 Termes sans comparaison 2.1 Préservations de formes 2.2 Modification de sens … Wikipédia en Français
charretier — charretier, ière [ ʃartje, jɛr ] n. et adj. • 1175; de charrette 1 ♦ Personne qui conduit une charrette tirée par des animaux. Cris de charretier. ⇒ hue; dia. Loc. Jurer comme un charretier, grossièrement. 2 ♦ Adj. Pour les charrettes. Chemin… … Encyclopédie Universelle
geindre — 1. geindre [ ʒɛ̃dr ] v. intr. <conjug. : 52> • giembre XIIe; lat. gemere 1 ♦ Faire entendre des plaintes faibles et inarticulées. ⇒ gémir, se plaindre. Malade qui geint. 2 ♦ (Choses) Émettre un bruit plaintif. « sous l ouragan Un vieux… … Encyclopédie Universelle
excommunié — excommunié, ée (èk sko mu ni é, ni ée) part. passé. Le roi Robert excommunié par le pape. • Il faut mettre ces faits, et les raisonnements qui en sont la suite, à côté des relations de la légende dorée, du corbeau excommunié pour avoir volé la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré